Linie

Linie <-n> ['li:niə] f

1) çizgi; (Grenz\Linie) çizgi;

\Linien ziehen çizgi çekmek;

Briefpapier mit \Linien çizgili mektup kâğıdı

2) (Gürtel\Linie) hiza

3) (Reihe) dizi, sıra, saf;

eine \Linie bilden sıraya girmek, saf bağlamak, dizilmek

4) mil (Front) cephe; (Verteidigungs\Linie) hat;

in vorderster \Linie stehen/kämpfen en önde durmak/savaşmak, hücum hattında durmak/savaşmak

5) (Flug\Linie) yol, hat; (Bus\Linie) hat; (Verkehrsmittel einer bestimmten \Linie) numara;

die \Linie 8 fährt zum Bahnhof 8 numara istasyona gider

6) in erster \Linie ilk önce, her şeyden önce;

auf der ganzen \Linie baştan başa; (völlig) tamamen

7) hat;

auf die schlanke \Linie achten vücüt hatlarını korumak, kilosuna dikkat etmek

8) (Verwandtschaft) soy;

absteigende \Linie altsoy, füru;

aufsteigende \Linie üstsoy, usul